2022/06/08lunch～19dessert【The story of Recommended gifts for Father’s Day 】2022年6月08日昼ごはん～19日デザート【父の日おすすめプレゼントの話】

Just like Mother’s Day, Japan also has Father’s Day. Like many other countries, we have a Father’s Day event on the third Sunday in June. Children give gift vouchers and shoulder patting vouchers, but for adults, here are some examples of common gifts in Japan. Father’s Day is easier to forget than Mother’s Day, but communication with family is important, so it’s a good idea to take this opportunity to just make a phone call or write a letter.

母の日同様、日本にも父の日があります。多くの他国と同じく、6月の第3日曜に父の日イベントをします。子供たちはお手伝い券や肩たたき券をプレゼントしますが、大人の皆さん用に日本で一般的な贈答品の例を紹介します。母の日に比べて父の日は忘れがちですが、家族とのコミュニケーションは大事なのでこの機会に電話や手紙だけでもしてみるといいでしょう。

06/08lunch昼ごはん

06/08dessertデザート

Roll cake

ロールケーキ

① Roll cakes are the best souvenirs for those who like sweets. Pound cakes and Baumkuchen are also popular as souvenirs.

①甘いものが嫌いでなければロールケーキは手土産に喜ばれます。他にもパウンドケーキやバウムクーヘンも一般的な手土産です。

Amazon.co.jp

amzn.to

父の日ギフト スイーツ お中元 夏 送料無料 2023 プランタンヌーボー プレゼント ロールケーキ フルーツ イチゴ お菓子 洋菓子 おしゃれ 楽天ランキング入賞 フルーツ 誕生日 配送日指定可 ケーキ お取り寄せ お祝 SNS映え 熨斗 いちご 苺 食べ物 お土産 価格：2,980円（税込、送料無料) (2023/6/12時点) 楽天で購入

06/08dinner夜ごはん

06/09昼ごはん

06/09夜ごはん

06/09dessertデザート

Coffee, pound cake, baumkuchen, cafe au lait

コーヒー、パウンドケーキ、バウムクーヘン、カフェオレ

②In recent years, more and more people are sticking to coffee in Japan. It would be nice to present coffee beans or drip coffee.

②昨今は日本でもコーヒーにこだわる人が増えてきました。コーヒー豆やドリップコーヒーをプレゼントするのもいいでしょう。

Bitly

amzn.to

コーヒー豆 コーヒー リッチブレンド 2kg （500g×4袋）【送料無料】 【200杯分】 【チモトコーヒー】 珈琲 珈琲豆 ブレンドコーヒー レギュラーコーヒー 価格：6,380円（税込、送料別) (2023/6/12時点) 楽天で購入

06/10breaktimeおやつ

coffee, yogurt, melon

コーヒー、ヨーグルト、メロン

③ Melons have long been regarded as a luxury item, and there is a growing awareness that they can only be eaten as sympathy or gifts. However, even with the recent price hikes, there are reasonably priced melons available at supermarkets. In a long-season drama called Doctor X, there is a line called “It’s Melon. It’s a bill.” A famous scene is where he and Melon present a bill for a large amount of surgery costs to a fraudulent hospital.

③メロンは昔から高級品とされお見舞い品や贈答品でしか食べる機会がないものという認識が広がっています。しかし値上げの激しい昨今でも、スーパーで探せばお手頃価格のメロンもまあまああります。ドクターXというロングシーズンドラマの中で「メロンです。請求書です。」という名ゼリフがあり、メロンと一緒に多額の手術費用請求書を悪徳病院に突き付けるシーンが有名です。

Bitly

amzn.to

クール便！【楽天グルメ大賞 2年連続受賞】SALE 静岡 大玉(1.5kg前後～) マスクメロン 送料無料 国産 果物 父の日メロン プレゼント メロン あす楽 御中元 誕生日プレゼント 誕生日 お見舞 御礼 お祝 ギフト 内祝 お供え お返し 贈答 お盆 初盆 高級 楽天 価格：5,724円（税込、送料無料) (2023/6/12時点) 楽天で購入

06/10subcultureサブカル

The game software for the anime Kimetsu no Yaiba that I ordered in May has finally arrived! Comes with a figure, seal and sticker for the first time benefits. The package is also a shadow picture of the character, and it is very elaborate! Video music is great. I don’t usually play games, but I played too much and got blisters on my hands😂

5月に注文したアニメ鬼滅の刃のゲームソフトがやっと届きました！初回特典のフィギュアとシールとステッカーが付いています。パッケージもキャラクターが墨の影絵になっており、大変凝ってますね！映像音楽が素晴らしいです。普段ゲームをしないのにやりこみすぎて手にマメが出来ました😂

④ Dads nowadays are of the gaming generation, so they might be happy if you give them a game console or game software. Parents and children may enjoy playing together.

④今の時代のパパはゲーム世代なので、ゲーム機やゲームソフトを差し上げても喜ばれるかもしれません。親子一緒に遊んでも楽しめるかもしれませんね。

Amazon.co.jp

amzn.to

【新品/在庫あり】[PS4ソフト] 鬼滅の刃 ヒノカミ血風譚 フィギュアマルチスタンド付き数量限定版 [ANPX-45003] *予約特典付 価格：4,660円（税込、送料無料) (2023/6/12時点) 楽天で購入

6/10lunchお昼ごはん

Somen noodles, dipping sauce, ginger-grilled pork, cucumber

そうめん、つけつゆ、豚の生姜焼き、キュウリ

⑤Somen noodles are a representative gift of summer at this time of year when the heat and humidity are prominent. It’s a recommended dish for days when cooking elaborate dishes is a little troublesome.

⑤そろそろ蒸し暑さが目立ってくるこの時期、そうめんは夏の代表的な贈答品です。凝った料理をするのがちょっと面倒な日にオススメの一品です。

Bitly

amzn.to

送料無料 そうめん ギフト 揖保の糸 新物 特級 黒帯(18束)（いぼのいと 揖保乃糸 素麺） メーカー包装済 ST-30N (A4) / 父の日ギフト お中元 御中元 夏 ギフト 内祝い 結婚内祝い 出産内祝い お返し ご挨拶 写真入り メッセージカード 価格：2,592円（税込、送料無料) (2023/6/12時点) 楽天で購入

06/10dessertデザート

6/10dinner晩ご飯

06/11lunch昼ごはん

06/11breaktimeおやつ

06/11dinner晩ご飯

06/12lunch昼ごはん

06/12breaktimeおやつ

Matcha red bean daifuku ice cream, karinto

抹茶小豆大福アイス、かりんとう

⑥There are many men who like crunchy sweets such as karinto and imo-kenpi. The sweetness is modest, and once you start eating it, you won’t be able to stop.

⑥かりんとうや芋けんぴ等歯ごたえがある菓子が好きな男性は結構多いです。甘さ控えめで食べる手が止まりません。

Bitly

amzn.to

(4袋)山脇製菓 彩りかりんとう　加藤珈琲店　自宅用　コーヒー　　やさしい甘み　3つの味が楽しめる　プチギフト 価格：540円（税込、送料別) (2023/6/12時点) 楽天で購入

06/12dinner晩ご飯

06/12dessertデザート

06/13flowers花

A number of flowers blooming in the garden. The hydrangeas are at their best in the rainy season in June. Red hydrangeas will bloom if the soil is alkaline, and blue hydrangeas will bloom if the soil is acidic. Because Japan is a volcanic country, there are many acidic soils, and many blue hydrangeas bloom.

庭に咲いていた花の数々です。6月雨季はあじさいが見頃です。土壌がアルカリ性の場合は赤系のあじさい、酸性の場合は青系のあじさいが咲きます。日本は火山大国のため酸性の土壌が多く、青いあじさいが多く咲きます💠

Bitly

amzn.to

⑦ These days, more and more people are gardening. It might be a good idea to send a potted flower to someone who enjoys gardening.

⑦昨今はガーデニングをする人も増えてきました。庭いじりが好きな人には花の鉢植えを送るのもいいかもしれません。

【優良ショップ受賞☆御礼クーポン】紫陽花 アジサイ あじさい 誕生日 父の日 御祝 花 プレゼント ギフト おすすめ 鉢物 喜ばれる 笑顔 ピンク グリーン オシャレ お祝い 仲良し 送料無料 即日発送 お父さん お母さん 栄養剤付き スタイリッシュカード 価格：5,500円（税込、送料無料) (2023/6/12時点) 楽天で購入

06/13breaktimeおやつ

Flower-shaped nerikiri, wakaayu (Japanese sweets made by wrapping gyuhi in castella dough), mizu(water) manju

花を模した練り切り、若鮎(カステラ生地に求肥を包んだ和菓子)、水まんじゅう

⑧ Japanese sweets like early summer. It’s just cold and delicious. Salt and hydration are important during this time of the year because heat stroke is a concern, but sugar is also a necessary source of nutrition, so cold Japanese sweets may be good.

⑧初夏らしい和菓子。冷やして美味しいものばかりです。この時期は熱中症に要注意のため塩分や水分補給も大切ですが、糖分も必要な栄養源なので冷たい和菓子はいいかもしれません。

Bitly

amzn.to

【冷蔵便】やまざき　上生菓子　12個セット[6種類×2箱] 価格：3,360円（税込、送料別) (2023/6/12時点) 楽天で購入

06/13dinner晩ご飯

06/14lunch昼ごはん

06/14breaktimeおやつ

Green tea, Oiwake yokan

緑茶、追分羊羹

Bitly

amzn.to

⑨ Green tea and Oiwake Yokan from Shizuoka Prefecture. Shizuoka is famous for producing green tea. Oiwake Yokan is a souvenir from Shimizu Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture. It has more weight than regular yokan and is filling. I don’t recommend refrigerating it, but I like to eat it slightly chilled. The following URL is the HP of Oiwake Yokan Main Store↓

⑨静岡県産の緑茶と追分羊羹です。緑茶の産地といえば静岡が有名です。追分羊羹は静岡県静岡市清水区の土産品です。一般的なようかんより重量感があり、食べ応えがあります。冷蔵保存はおすすめしませんが、ちょっぴり冷やして食べるのが好きです。下記URLは追分羊かん本店のHPです↓

東海道300年の味　追分羊かんへようこそ

www.oiwakeyokan.com

【一般商品】追分羊かん 価格：1,350円（税込、送料別) (2023/6/12時点) 楽天で購入

06/14dinner晩ご飯

06/14dessertデザート

コーヒー、水ようかん

06/15breaktimeおやつ

06/15lunchお昼ごはん

06/15dessertデザート

06/15dinner晩ご飯

06/16breakfast朝ご飯

06/16lunchお昼ごはん

06/16breaktimeおやつ

06/16dinner晩ご飯

06/16dessertデザート

06/17brunchブランチ

06/17dinner晩ご飯

6/17dessertデザート

06/18breakfast朝食

06/18breaktimeおやつ

06/18dinner晩ご飯

06/19lunchお昼ごはん

06/19dinner晩ご飯

06/19dessertデザート

Tiramisu

ティラミス

⑩The last is KEY COFFEE tiramisu. This is frozen and thawed. Espresso is working and it is sweet and bittersweet. I like how crispy it is on the verge of being completely thawed.

⑩最後はKEY COFFEEのティラミス。こちらは冷凍を解凍したものです。エスプレッソが効いており甘くてほろ苦いです。完全に解凍される寸前位がシャリシャリで好きです。

Bitly

amzn.to

【2〜4名用】 ホールケーキ（冷凍）ティラミス　KEY　COFFEE 4号 ゴデイバ 4個 セット 送料無料 プレゼント CKT‐G4 価格：4,100円（税込、送料別) (2023/6/12時点) 楽天で購入