Around fall 2022【Because gold is rising! ? Day 1 of a trip to Nishiizu Onsen and Toi Kinzan gold panning during the coronavirus pandemic】2022年秋頃【金が高騰してるから!?コロナ禍西伊豆温泉と土肥金山砂金採りの旅一日目】

japanese culture

★Breakfast on the first day★一日目の朝食★

Egg porridge, green pepper, tomato, sausage, persimmon

卵お粥、ピーマン、トマト、ソーセージ、柿

From Mishima Station, take a bus to your accommodation 🚍️

三島駅からバスで宿に向かいます🚍️

★brunch★ブランチ★

Coffee, Halloween sandwiches (pumpkin croquettes, etc.)

コーヒー、ハロウィンサンドイッチ(パンプキンコロッケ他)

I came to Yutorelo Nishiizu! Now, it has been renovated and is called Aara Yo Nishi Izu. This is an inn belonging to a group called Relo Hotel. This is what made me fall in love with Relo Hotels & Resorts~♪ There are many inns all over the country, each with its own unique characteristics! The official website is below↓

ゆとりろ西伊豆にやって来ました!今は改装してあたら夜西伊豆です。リロホテルという系列グループの宿です。ここがきっかけでリロホテルズ&リゾートにハマりました~♪それぞれ特色のある宿が全国に多数!公式サイトは下記です↓

【公式】Relo Hotels&Resorts(リロ ホテルズ&リゾーツ)|宿泊予約
リロ ホテルズ&リゾーツ公式サイト。「ゆとりろ」「風雅」「天翠」など個性的なホテル・旅館・温泉をご案内。無料会員登録で最安保証特典も。小規模な施設が中心のためプライベートで落ち着いた時間が愉しめます。

Immediately after arriving, relax in the hearth of the footbath.

到着直後は足湯の囲炉裏でまったりです。

★breaktime★おやつ★

roasted marshmallow

焼きマシュマロ

You can eat roasted marshmallows while taking a footbath😋Irori-roasted marshmallows are Lilo Hotel’s specialty!

足湯をしながら焼きマシュマロを食べられます😋囲炉裏焼きマシュマロはリロホテル名物ですね!

Amazon.co.jp: でかい マシュマロ 個包装 marshmallow 直径14cm 特大キャンディ 詰め合わせ 安い ぐみ お菓子 可愛い 海外ASMR キャンプ (2本セット) : 食品・飲料・お酒
Amazon.co.jp: でかい マシュマロ 個包装 marshmallow 直径14cm 特大キャンディ 詰め合わせ 安い ぐみ お菓子 可愛い 海外ASMR キャンプ (2本セット) : 食品・飲料・お酒

This is my room for tonight. Throb.

今晩のお部屋です~。ドキドキ。

Here is the water area from the entrance.

入り口から水回りはこちら。

Here is your room! I have a futon laid out for you.

お部屋がこちら!お布団を敷いてくれてあります。

Amazon|布団セット シングル 4点セット 洗える ピーチスキン 防ダニ・抗菌防臭・防カビ 【高密度固綿入り 三層敷布団】(掛布団 敷布団 枕 収納ケース)掛け布団中綿1.6kg ホコリ出にくい オールシーズン 新生活 コンパクト 低ホルムアルデヒド 柔らか フィット グレー|布団セット オンライン通販
布団セット シングル 4点セット 洗える ピーチスキン 防ダニ・抗菌防臭・防カビ 【高密度固綿入り 三層敷布団】(掛布団 敷布団 枕 収納ケース)掛け布団中綿1.6kg ホコリ出にくい オールシーズン 新生活 コンパクト 低ホルムアルデヒド...

However, Kumatamo has a good nose like a dog, so you may be concerned about the smell in your room. I tried to deal with the problem by running water in the bathroom, but even deodorant spray can’t get rid of the odor that is ingrained in the tatami mats and futon fabric.

しかし、クマタモは犬並みに鼻がいいので、ちょっとお部屋の臭いが気になりますね。お風呂場は水を流したりして対処しましたが、畳や布団の布に染み付いた臭いは消臭スプレーでもなかなか取れないですね。

I’ve regained my composure here…

気を取り直しましてこちら、、、

It’s an open-air bath with a room! It’s not tap water, it’s hot spring water! Yay♪

部屋付き露天風呂であります!水道水ではなく、温泉の湯です!わーい♪

Views and sunset views.

眺望と日の入りの景色。

おとなの週末PREMIUM おとなの個室温泉2024 (講談社 MOOK) | 講談社ビーシー |本 | 通販 | Amazon
Amazonで講談社ビーシーのおとなの週末PREMIUM おとなの個室温泉2024 (講談社 MOOK)。アマゾンならポイント還元本が多数。講談社ビーシー作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またおとなの週末PREMIUM おとなの...

This is a bath set basket containing a haori over a yukata and a towel. This basket is nice, isn’t it? Attentive.

こちらは浴衣の上の羽織と、タオルが入ったお風呂セット籠。この籠かいいですよね~。気が利いています。


I’m heading to the public bath. The corridors along the way are also quaint.

大浴場へ向かいます。道中の廊下も趣がありますね。

Photography is not allowed inside the public bath, so please take a look at the photos on the JTB site that give you the best idea of the atmosphere.↓Currently, it has been renovated as Atara Yo Nishiizu instead of Yutoriro Nishiizu↓

大浴場の中は撮影禁止のため、JTBサイトの写真が一番よく撮れていて雰囲気がわかるのでこちらをご覧ください↓今はゆとりろ西伊豆ではなく、あたら夜西伊豆として新装しております↓

あたら夜 西伊豆(旧:ゆとりろ西伊豆) 写真・フォトギャラリー【JTB】<土肥>
あたら夜 西伊豆(旧:ゆとりろ西伊豆)の写真・フォトギャラリー 。お部屋・外観・館内・アメニティ・フロントなど宿の写真をチェック。土肥のホテル・旅館・宿【JTB】

The hot springs feel great! Yukata (kimono-like clothing worn after bathing) are available in the lobby.

温泉気持ちいいですね~🥰着替えの浴衣(風呂上がりに着る着物のような服)はロビーにあります。

I just noticed the souvenir corner and welcome drink 💦 There was coffee, yuzu juice, and sangria.

お土産コーナーとウェルカムドリンクに今更気付きました💦コーヒーと柚子ジュースとサングリアがありました。

You can relax on the sofa. I don’t know if it’s there now, but there was a dart table in the bar corner.

ソファでまったりできます。今はあるかわかりませんが、バーコーナーにはダーツ台がありました。

★dinner★晩ご飯★

Light course Kaiseki meal (basket platter, sashimi, hotpot udon, pot-fired rice, pickles, dessert), Mt. Fuji cider

ライトコース会席料理(籠盛り、お造り、鍋うどん、釜焚きご飯、漬け物、デザート)、富士山サイダー

Kaiseki is a full-course Japanese meal. The light course has one or two fewer items and is reasonably priced. Still, it’s delicious and it fills up your stomach a lot 😋 By the way, the Toi Gold Mine in Nishiizu is located in Shizuoka Prefecture, where Mt. Fuji is located. Therefore, the local cider is Mt. Fuji cider. The taste is quite normal!

会席料理は日本のフルコース料理です。ライトコースは1、2品少なくお値段がリーズナブルです。それでも美味しいし、お腹もまあまあ膨れます😋 ちなみにここ西伊豆の土肥金山は富士山がある静岡県です。そのため、ご当地サイダーはズバリ富士山サイダーです。味はいたって普通です!

Bitly

Today’s yukata chosen by Kumatamo👘It’s cute~🥰

クマタモが選んだ本日の浴衣👘可愛いだろ~🥰

Amazon | [和遊日] 旅館浴衣 温泉浴衣 セット | 浴衣 通販
浴衣(レディース)ストアで 旅館浴衣 温泉浴衣 セットなどがいつでもお買い得。当日お急ぎ便対象商品は、当日お届け可能です。アマゾン配送商品は、通常配送無料(一部除く)。

I’m worried about the smell in the room, so I ventilate it frequently. If it’s winter, it might be too cold to ventilate.

お部屋の臭いが気になるのでこまめに換気です。冬だったら寒くて出来ないかも💦

You can soak in the hot spring whenever you like in the open-air bath attached to your room ♨️ I went in while reading a manga ♪ If it’s sunny, you can see the stars if it’s pitch black 🌠

部屋付き露天風呂で好きなときに温泉入れます♨️漫画を読みながら入りました♪晴れていれば真っ暗にすると星が見えます🌠

Bitly
[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

[新品]さよなら絵梨 (1巻 全巻)
価格:484円(税込、送料別) (2023/11/4時点)


By the way, the manga Kumatamo brought with him are Tatsuki Fujimoto’s Look Back'' andSayonara Eri.” Both are completed in one volume, so they are perfect for long autumn nights. People have different preferences, but both are wonderful stories. Characterized by a movie-like motif.

ちなみにクマタモが持ってきた漫画は藤本タツキ先生の『ルックバック』と『さよなら絵梨』です。どちらも1巻で完結するので、秋の夜長にちょうどいいです。人によって好みはありますがどちらも素敵なストーリーです。映画のようなコマワリが特徴的。

Bitly

★drink★飲み物★

bottle milk

瓶牛乳

Milk after bathing is a staple! it’s the best! I’m going to sleep in preparation for tomorrow’s gold panning. Good night 😴

風呂上がりの牛乳は定番であります!最高です!明日の砂金採りに備えて寝ます~。おやすみなさい😴

Bitly

Buy Me a Coffee

japanese culture
スポンサーリンク
スポンサーリンク
kumatamoをフォローする
スポンサーリンク
とある日本人が昨年食べた献立記録The menu record that a Japanese ate last year.

コメント

タイトルとURLをコピーしました