Around fall 2022【Because gold is rising! ? Day 2 afternoon of a trip to Nishiizu Onsen and Toi Kinzan gold panning during the coronavirus pandemic】2022年秋頃【金が高騰してるから！？コロナ禍西伊豆温泉と土肥金山砂金採りの旅ニ日目午後】

↑Last time there were two articles above. This is the continuation of the Toikinzan trip.

↑前回は上の記事２つです。土肥金山旅の続きです。

It’s gold ore.

金鉱石です。

This is the moment when the karakuri electric doll moves. This is not a spot-the-difference picture.

からくり電動人形が動く瞬間です。間違い探しの絵ではありません。

A model of the Izu Peninsula. From here it looks like an exhibit.

伊豆半島の模型です。ここからは展示物のようです。

Bitly

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【ふるさと納税】A-26 土肥金山満喫ペアセット
価格：15,000円（税込、送料無料) (2023/11/23時点)

楽天で購入

It is the family crest of the Tokugawa family because it is a place related to Tokugawa Ieyasu.

徳川家康ゆかりの地のため徳川家の家紋です。

Amazon.co.jp

大河ドラマどうする家康完全版第壱集ブルーレイ BOX【Blu-ray】 [ 松本潤 ]
価格：10,032円（税込、送料無料) (2023/11/23時点)

楽天で購入

A stone mill made from powdered gold ore.

金鉱石を粉末にした石臼。

Bitly

大河ドラマどうする家康完全版第弐集ブルーレイ BOX【Blu-ray】 [ 松本潤 ]
価格：9,781円（税込、送料無料) (2023/11/23時点)

楽天で購入

This is the world’s largest gold nugget. 250kg. There was only one security guard at this time, but I think it would be better to have more security guards. I became worried 💦

こちらは世界一の金塊。250kg。警備員さんがこのときは１人しかいませんでしたが、もっと警備増やした方がいいのでは？と心配になりました💦

touch It’s extremely heavy and I can’t lift it!

触れます。むちゃくちゃ重くて持ち上がりません！

The souvenir corner has many items that may be of benefit.

お土産コーナーはご利益ありそうな物が沢山。

Dolls carrying the payment.

上納金を運ぶ人形たち。

Is this a hot spring?

こちらは温泉でしょうか。

体験する | 西伊豆土肥金山 | 家族で楽しめる金のテーマパーク

西伊豆の観光スポット土肥金山のWebサイトです。ギネス登録の世界一の巨大金塊、砂金採り体験、お食事、お土産、パワースポットと家族で楽しめる金のテーマパークです。

I finally came to pan for gold, but I couldn’t take any photos because I was working underwater with my sleeves rolled up💦For more information, please see the official website above and the video link below.

ついに砂金採りにやってきましたが、腕まくりして水中作業をしてたので写真が撮れませんでした💦詳細は上↑の公式サイトと下↓のリンク動画をご覧ください。

By watching this instructional video before going, I was able to skip the instructor’s explanation and spend more time panning for gold.

こちらの説明動画を見てから行けばその分インストラクターの説明を省けて、砂金採りの時間を増やせました。

Jajaan! I got gold dust! ! 6 grains in total😂…You can’t see it at all if you take a photo😂No profit at all! !

じゃじゃーん！砂金が取れました！！全部で６粒😂…写真にしたら全然見えない😂全く儲かりません！！

break timeおやつ

Gold leaf matcha vanilla soft serve ice cream

金箔抹茶バニラソフトクリーム

After getting tired from panning for gold dust, the gold leaf ice cream is so soothing to the body🍦

砂金採りで疲れた後は、金箔アイスクリームが体にとても癒されます🍦

A school of carp comes to you when you stand there even though you don’t have any food. Are you hungry?

餌持ってないのに立ってると寄ってくる鯉の群れ。お腹空いてるのかな？

This is the place to tie your fortune.

おみくじを結ぶ所です。

I’m going home! Bye bye👋

帰りまーす！バイバーイ👋

Shop for souvenirs at the supermarket opposite Toikinzan♪

土肥金山の向かい側にあったスーパーでお土産お買い物♪

I’m riding the Izu-Hakone Railway back home, but there’s an incident here! I tried to sit at the end of the train, but I moved to a box seat to enjoy the feeling of traveling. Immediately after that, the window opposite the first seat I tried to sit in suddenly broke and shattered.

伊豆箱根鉄道に乗って帰りますが、ここで事件が！車両の端の席に座ろうとしたのですが、旅感を満喫したくボックス席に移動しました。その直後最初に座ろうとした席の向かい側の窓が急に割れて粉々になりました😱

There was some noise inside the car, but fortunately no one was injured. However, it happened to be right after I moved seats, so I have to say that I was blessed with a blessing from the power spot Toikinzan🤗

少し車内がざわつきましたが幸いケガ人はいませんでした。しかしたまたま席を移動した直後でしたのでパワースポット土肥金山のご利益があったと言わざるを得ません🤗

lunchお昼ごはん

Six pieces of sushi, green tea, mushroom soup

寿司六貫、緑茶、きのこ汁

I entered Uogashi Sushi, a chain restaurant in Shizuoka Prefecture. I enjoyed a reasonably priced sushi set meal 🍣

静岡県内チェーン店の魚がし鮨さんに入りました。リーズナブルにお寿司定食が楽しめました🍣

dinner夜ご飯

Himokawa Udon

ひもかわうどん

I’m home. Udon will soothe your tired body🍜Here we will introduce some souvenirs.

ただいま～。疲れた身体にうどんが沁みわたります🍜ここからはお土産を紹介しま～す。

Gold nugget tissue box. It’s a nice piece of nonsense♪

金塊ティッシュBOXです。いい感じのくだらなさです♪

This is the Tokugawa Buried Gold Confectionery Box. There has been an urban legend for a long time that the Tokugawa family has buried treasure somewhere in Japan, and there was even a mysterious TV program where they kept digging and never found it.

こちらは徳川埋蔵金菓子箱。徳川家が日本のどこかに埋蔵金が埋まっているという都市伝説が昔から存在しており、ひたすら堀続けて結局見つからないという謎のテレビ番組もありました。

It seems like it cost 2500 yen. Why did I buy this?

2500円もしたようです。何故こんなものを買ってしまったのか🤣

It’s gold spit.

金つばです。

fault? There is a small coin under the golden brim! ?

あら？金つばの下に小判が！？

It’s a small chocolate. It’s so stupid 🤣 In a Japanese historical drama, there is a depiction of Echigoya hiding bribes under sweets and giving them to the evil magistrate. He is famous for his line, “Echigoya, you are also evil.”

小判チョコです。めちゃくちゃくだらない🤣日本の時代劇の中で越後屋が菓子の下に賄賂を隠して悪代官に渡す描写があります。『越後屋、お主も悪よのお～』というセリフが有名です。

dessertデザート

green tea, golden spit, chocolate

緑茶、金つば、チョコレート

The shape of the Kintsuba was different from what I expected, but it had an elegant taste🥮General Kintsuba has a square shape with plenty of red bean paste inside.

金つばは思ってたのと違う形状でしたがお上品なお味でした🥮一般的な金つばは正方形の形状の中にあんこがたっぷり入っています。

Amazon.co.jp

本格きんつば　　 6個入　　きんつば和菓子スイーツギフト贈り物プレゼント老舗上品間瀬祖父祖母実家お土産大納言小豆熱海銘菓お取り寄せスイーツあんこお取り寄せお菓子ご挨拶　敬老の日　誕生日祝い　お歳暮　御年賀　記念品　食べ物　食品
価格：1,296円（税込、送料別) (2023/11/23時点)

楽天で購入

Ankoro mochi with gold leaf.

金箔入りのあんころ餅です。

This is the opening of atka mackerel and horse mackerel that I bought at the supermarket. The fish itself was from Europe, but it was carefully prepared by a dried fish artisan in Nishiizu, and it was very delicious. Last year, I was able to buy one for 105 yen! This is impossible in these days of high prices. Too amazing😲

スーパーで買ったホッケとアジの開きです。魚自体はヨーロッパ産でしたが西伊豆の干物職人さんが丁寧に作ってくださっており、大変美味しいです。昨年は１匹１０５円で買えました！物価高の今ではあり得ません。すごすぎる😲

Bitly

静岡　田丸屋駿河湾の桜えびせんべい【12 枚入り】えびせんえびせんべいエビせんエビせんべい桜えび桜エビ菓子せんべい煎餅個包装小分け静岡静岡土産お土産お取り寄せご当地お菓子サイコロおやつ　おつまみ
価格：594円（税込、送料別) (2023/11/23時点)

楽天で購入

Sakura shrimp crackers. Recommended sweets that are satisfying to eat🍘It’s hard to buy them if you live outside of Shizuoka Prefecture. that’s all! See you!

桜えびせんべいです。食べごたえのあるオススメお菓子🍘静岡県周辺から離れるとなかなか買えないです。以上です！またねー！