2022/08/01breakfast～15dinner【The story of mountain day and anniversary of the end of the war】2022年08月01日朝食～15日晩ご飯【山の日と終戦記念日の話】

08/01breakfast朝食

08/01lunchお昼ごはん

08/01dinner晩ご飯

08/02lunchお昼ごはん

08/02breaktimeおやつ

08/02dinner晩ご飯

08/02dessertデザート

08/03dinner晩ご飯

08/03dessertデザート

08/04breakfast朝食

08/04dinner晩ご飯

08/04dessertデザート

08/05lunchお昼ごはん

08/05dessertデザート

08/05dinner晩ご飯

08/05dessertデザート

08/06lunchお昼ごはん

08/06dinner晩ご飯

08/06dessertデザート

08/07lunchお昼ごはん

08/07dinner晩ご飯

08/08lunchお昼ごはん

08/08breaktimeおやつ

08/09lunchお昼ごはん

08/09snucktimeおやつ

08/09dinner晩ご飯

08/10lunchお昼ごはん

08/10dinner晩ご飯

08/11lunchお昼ごはん

08/11dinner晩ご飯

08/11dessertデザート

Baumkuchen, coffee

バウムクーヘン、コーヒー

Baumkuchen is a German sweet that represents the annual rings of a tree. In Japan, it is often used for wedding favors and gifts. It’s not too sweet and goes well with coffee. It’s hard to tell from the photo because it’s bite-sized, but it’s characterized by a round shape with a donut-like hole.

バウムクーヘンは樹木の年輪を表したドイツのお菓子です。日本では結婚式の引出物や贈答品に使用されることが多いです。甘さ控えめでコーヒーとよく合います。写真は一口サイズで分かりにくいですが丸い形状にドーナツのような穴が空いているのが特徴。

https://amzn.to/47hj6Zl

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【ふるさと納税】ル・クプルバームクーヘン「バウムッシュ」と「バウマダム」/スイーツお菓子お土産おもたせ手土産西洋菓子倶楽部
価格：8,000円（税込、送料無料) (2023/8/5時点)

楽天で購入

By the way, 8/11 is Mountain Day, and this national holiday was made before I knew it. Like Marine Day, it seems that a day to appreciate the blessings of the mountains has been enacted. BBQs in the mountains seem to be more popular than swimming in the sea these days due to rising summer temperatures and a camping boom.

さて、8/11は山の日ですが、この祝日は最近いつの間にか出来ていました。海の日同様、山の恩恵に感謝する日が制定されたようです。夏季気温上昇の影響やキャンプブームで、昨今は海水浴より山でBBQする方が人気のようです。

Mountain Day was established in 2014. Article 2 of the National Holiday Law (Law No. 178 of July 20, 1948) states that the purpose of the holiday is to “take the opportunity to become familiar with the mountains and appreciate the blessings of the mountains”. Wikipedia

山の日は、2014年（平成26年）に制定された。祝日法（昭和23年7月20日法律第178号）2条では、「山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する」ことを趣旨としている。ウィキペディア

08/12lunchお昼ごはん

08/12snucktimeおやつ

08/12dinner晩ご飯

08/12dessertデザート

08/13breakfast朝食

08/13lunchお昼ごはん

08/13snucktimeおやつ

08/13lunchお昼ごはん

08/13dessertデザート

08/13dinner晩ご飯

08/14breakfast朝食

08/14lunchお昼ごはん

08/14dinner晩ご飯

08/15lunchお昼ごはん

08/15snucktimeおやつ

Jagariko salad flavor

じゃがりこサラダ味

Jagariko is a super addictive Japanese snack. The ingredients are potatoes, and it’s a candy that seems to be as long-selling as potato chips.

じゃがりこは日本の超ハマるスナック菓子です。材料はじゃがいもでポテトチップスと同じくらいロングセラーになりそうな駄菓子です。

A long time ago, when I was playing with leftover potatoes, my grandparents scolded me, saying, “I ate them💢.” This is because during the war my grandparents could only eat potatoes and sweet potatoes. It would be nice if they could eat potatoes, and some people seemed to eat weeds and insects. The spirit of not leaving food behind is deeply ingrained in the Japanese genes. Thanks to my grandparents for surviving the war, I am grateful that I am able to eat a lot of delicious food this year as well.

昔、食べ残したじゃがいもで遊んでいたら「私が食べたのに💢」と、すごく祖父母に怒られました。というのも、祖父母は戦時中じゃがいもやさつま芋しか食べられる物がなかったからです。じゃがいもも食べられたらいい方で、雑草や虫を食べていた人もいたようです。食べ物を残すともったいないという精神は日本人の遺伝子に深く刻まれております。今年も美味しいものを沢山食べて過ごせるのも、祖父母が戦時中を生き延びてくれたおかげなので感謝ですね。

https://amzn.to/43RQt1P

【ふるさと納税】じゃがりこ 68-1カルビーじゃがりこサラダ1箱（57g×12個）【下妻工場産】
価格：6,000円（税込、送料無料) (2023/8/5時点)

楽天で購入

August 6th is the day the atomic bomb was dropped on Hiroshima, August 9th is the day the atomic bomb was dropped on Nagasaki, and August 15th is the anniversary of the end of the war. Summer in Japan is a bit sensitive. These are works that clearly show the lives of people during the war, the social situation, and the extent of the damage.↓

8月6日は広島原爆投下された日、9日は長崎原爆投下された日、15日は終戦記念日と日本の夏はちょっとセンシティブになります。戦時中の人々の生活や社会情勢、被害状況がよくわかる作品はこれら↓

“BAREFOOT GEN”

A cartoon depicting the situation after the atomic bombing of Hiroshima. A war work that touches your childhood, placed in elementary school libraries nationwide. I was too scared to read the whole book.

『はだしのゲン』

広島原爆投下後を描いた漫画。全国の小学校の図書館に置かれており、幼少期に触れられる戦争作品。クマタモは怖くて全巻読めませんでした。

https://amzn.to/3qmoycP

[8月中旬より発送予定][新品]はだしのゲン[コミック版] (全10巻) 全巻セット [入荷予約]
価格：8,800円（税込、送料別) (2023/8/5時点)

楽天で購入

“Grave of the Fireflies”

This is also a war anime that can be touched from childhood. One of the Ghibli works that produces Nausicaa and Spirited Away. Delicate depiction conveys sadness.

『火垂るの墓』

こちらも幼少期から触れられる戦争アニメ。ナウシカや千と千尋の神隠しを制作しているジブリ作品の１つ。繊細な描写で悲しみが伝わってきます。

https://amzn.to/43Wkyxi

火垂るの墓 [ 辰巳努 ]
価格：3,722円（税込、送料無料) (2023/8/5時点)

楽天で購入

“The Eternal Zero”

This is the story of a fighter pilot. The original is a novel, and it has been made into a movie and a drama. The state of people who had no choice but to sortie with special effects is drawn. War is hard on civilians and soldiers alike.

『永遠の０』

こちらは零戦パイロットの話。原作は小説で、映画化もドラマ化もされております。特効出撃せざるを得なかった人々の様子が描かれております。戦争は市民も軍人も辛い。

https://amzn.to/3YoXIgx

永遠の0 （講談社文庫） [ 百田尚樹 ]
価格：963円（税込、送料無料) (2023/8/5時点)

楽天で購入

Other famous works include “In This Corner of the World,” “The Wind Rises,” and “Letters from Iwo Jima.” If you want to know what Japan was like during World War II, please take a look. However, I think it’s better to watch war movies when you have some mental leeway, because after watching the war movies, you’ll feel very depressed. I pray that the wars and conflicts currently occurring around the world will end soon.

その他に『この世界の片隅に』『風立ちぬ』『硫黄島からの手紙』なとが有名です。第二次世界大戦中の日本の様子を知りたい方はご覧ください。ただし、戦争ものは観賞後にすごく気持ちがズーンと沈むので、精神的に余裕がある時に見た方がいいと思います。現在、世界中で起きている戦争、紛争が早く終戦することを祈っております。