2021/05/30晩御飯dinner【おめでたい時は鯛の話】【The story of eating sea bream on a celebration day】

金目鯛の丸焼き

Roasted sea bream

1. かに飯
2. エビシュウマイと蒸し野菜
3. エビシュウマイに付けるためのポン酢と辛子
4. ポテトサラダとタコさんウインナー
5. サラダ
6. シジミの味噌汁

1.Crab rice 2.shrimp dumplings and steamed vegetables 3.Ponzu and karashi to add 2. 4.potato salad and octopus-san wiener 5.salad 6.Shijimi miso soup

おめでたい時は鯛を食べます。日本語の”おめでたい”と”tai(鯛)”をかけているためです。しかし、他者に祝福の声掛けをする際は”おめでとう”の言い回しが普通です。ちなみにこの日は普通の日です。

When We’re happy, We eat sea bream. This is because the Japanese words “Omedetai=Congratulations” and “tai=sea bream” are used.However, when say to others for congratulations, the phrase “Omedetou” is common. By the way, this day is a normal day.

Amazon.co.jp: お食い初め 料理 お食い初めセット [花むすび・えん お食い初め膳] 100日祝い 女の子 男の子 鯛 【国産天然真鯛】（もえみずきプティ） : ベビー＆マタニティ

オンライン通販のAmazon公式サイトなら、お食い初め料理お食い初めセット100日祝い女の子男の子鯛【国産天然真鯛】（もえみずきプティ）をベビー＆マタニティストアで、いつでもお安く。当日お急ぎ便対象商品は、当日お届け可能です。アマゾン配送商品は、通常送料無料。

amzn.to

干物のお取り寄せ グルメ お中元 ギフト 小田原ひもの 山市 干物詰合せ 5種10枚 夏ギフト 暑中見舞い 誕生日 プレゼント 送料無料 サバ 金目鯛 国産 アジ 1位 魚 食品 干物セット 食べ物 福袋 海鮮 開き 小田原 内祝い あす楽