金目鯛の丸焼き
Roasted sea bream
- かに飯
- エビシュウマイと蒸し野菜
- エビシュウマイに付けるためのポン酢と辛子
- ポテトサラダとタコさんウインナー
- サラダ
- シジミの味噌汁
1.Crab rice 2.shrimp dumplings and steamed vegetables 3.Ponzu and karashi to add 2. 4.potato salad and octopus-san wiener 5.salad 6.Shijimi miso soup
おめでたい時は鯛を食べます。日本語の”おめでたい”と”tai(鯛)”をかけているためです。しかし、他者に祝福の声掛けをする際は”おめでとう”の言い回しが普通です。ちなみにこの日は普通の日です。
When We’re happy, We eat sea bream. This is because the Japanese words “Omedetai=Congratulations” and “tai=sea bream” are used.However, when say to others for congratulations, the phrase “Omedetou” is common. By the way, this day is a normal day.
Bitly
コメント