2022/05/15【The story of Mother’s Day】2022年5月15日【母の日の話】

japanese culture

05/15mother’sday母の日

In May 1907, Anna Jarvis, a young girl who lost her mother, held a memorial service at a church in honor of her late mother, where she presented her mother’s favorite white carnations to the altar. In 1914, the second Sunday in May was established as “Mother’s Day” in the United States. White carnations are given as “flowers for deceased mothers” and red carnations are given as “flowers for living mothers”. Below is a quote from Hana Cupid’s website.

1907年5月、母を亡くした少女、アンナ・ジャービスは、亡き母親を敬い偲ぶ会を教会で開き、そこで母親の好きだった白いカーネーションを祭壇に手向けました。1914年には、アメリカで「母の日」として5月の第2日曜日が記念日に制定されました。白いカーネーションは「亡くなった母親のための花」として、赤いカーネーションは「生きている母親のための花」として贈られるようになった↓以下花キューピッドHPから引用

【2026年は5月10日】今年の母の日はいつ?うっかり忘れ防止&当日配達可能な人気ギフト
2026年の母の日は5月10日(日)です。毎年変わる日付をチェックして、お母さんへ感謝を伝えましょう。母の日の由来や、年代別・予算別の人気フラワーギフトをご紹介。うっかり忘れても安心の「当日お届け」や、遅れてごめんねギフトも充実。

Mother’s Day seems to have originated in America! Mother’s Day is also popular in Japan, and it is common to give presents and red carnations. The Picture is a flower basket for mother’s day a few years ago. It seems that the store service has attached a letter.

母の日はアメリカ由来の行事だったようですね!日本でも母の日は浸透しており、プレゼントや赤いカーネーションを贈るのが一般的です。写真は数年前の母の日の花籠です。店舗サービスで手紙を付けてくれたようです。

Let’s read.

読んでみましょう。

“Thank you as always. It’s hard to get together, but please cherish and enjoy every day. I hope these flowers will warm your heart even a little.”

“いつもありがとうございます。なかなか集まれないけども、毎日を大切に楽しく過ごして下さいね。このお花が少しでも心を温めてくれますように”

Amazon|プリザーブドフラワー ギフト カーネーション 花カゴ アレンジ クリアケース入り|プリザーブドフラワー オンライン通販
プリザーブドフラワー ギフト カーネーション 花カゴ アレンジ クリアケース入りがプリザーブドフラワーストアでいつでもお買い得。お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。アマゾン配送商品は通常配送無料(一部除く)。

japanese culture
スポンサーリンク
スポンサーリンク
kumatamoをフォローする
スポンサーリンク
とある日本人の食の神様メニューと時々温泉と旅 The certain Japanese food god's menu, and occasionally hot springs and travel.(旧:とある日本人が食べた献立記録Old: The menu record that a Japanese ate last year.)
タイトルとURLをコピーしました