2021/11/30【The story of super public bath meal】【スーパー銭湯飯の話】

I came to develop a super sento.

スーパー銭湯開拓にやって来ました。

Since the large hot spring facility is located in the suburbs, there is a shuttle bus from the station.

広い温泉施設は郊外にあるため、駅から送迎バスで移動します。

It’s huge! デカイですね～。

It is a Japanese-style entrance. 和風の玄関です。

It’s a Christmas decoration. Hurry up to the hot springs. It has a two-story structure with an indoor bath on the lower floor and an open-air bath on the upper floor. You can’t take photos in the bathtub, so please see the photos from the website.↓

クリスマスの飾り付けです。早速温泉へ。下の階が内湯、上の階が露天風呂の2階構造です。湯船は撮影出来ませんので、HPから写真を見てね↓

お風呂 - 湯花楽厚木店

The sauna has a unique style where you lie down on tatami mats. You can read manga on the sofa during breaks. Manga is available in most super public baths. Since Japan is a country of manga culture, there are even small restaurants and orthopedic clinics’ waiting rooms with manga.

サウナは畳に寝転ぶ独特なスタイル。休憩中にソファで漫画が読めます。大体のスーパー銭湯には漫画が置いてあります。日本は漫画文化大国のため小さな飲食店や接骨院の待ち合い室にも漫画が置いてあります。

Japanese food, sweets shop “Hana” is written. It’s a dining room. In this facility, the typefaces of the banners, noren curtains, banners, and signboards are all wonderful.

和食、甘味処”華”と書いてあります。食堂ですね。こちらの施設はのぼり旗、のれん、垂れ幕、看板、どれも書体が素敵ですね。

11/30lunch昼ご飯