2021/11/12dessertデザート~15lunch昼ご飯【The story of Mapo tofu set meal 】【麻婆豆腐定食の話】

japanese food lunch
DSC_0224

11/12dessertデザート

Cafe au lait, rare cheesecake

カフェオレ、レアチーズケーキ

11/13dinner晩御飯

Chinese rice bowl

中華丼

11/14dinner晩御飯

Rice, miso soup with plenty of ingredients, natto, spinach with sesame sauce, grated yam, steamed chicken, yam steak

ご飯、具沢山の味噌汁、納豆、ほうれん草ごま和え、とろろ、鶏肉蒸し焼き、長芋ステーキ

11/15lunch昼ご飯

Mapo tofu set meal (rice, miso soup, salad, pickles, mapo tofu)

麻婆豆腐定食(ご飯、味噌汁、サラダ、漬け物、麻婆豆腐)

It is a mapo tofu set meal that I ate at a restaurant with a super public bath. Great volume! It’s spicy, so I’m sweating when I eat it. but it’s okay! It’s a super sento, so I’m going to take a bath again! It’s even better when you dip it in rice and eat it. It’s spicy. Some Chinese restaurants serve mapo tofu rice bowls that are served on top of rice. The authentic Chinese mapo tofu seems to be more spicy.

スーパー銭湯併設レストランで食べた麻婆豆腐定食です。すごいボリューム!辛いので汗だくで食べます。でも大丈夫!スーパー銭湯だからまた風呂に入れます!ご飯に浸して食べるとなお旨い。旨辛です。そのままご飯の上に乗せた麻婆豆腐丼がある中華料理店もあります。本場中国の麻婆豆腐はもっと辛いようです。

Mapo tofu is one of the Chinese dishes (Sichuan cuisine). A dish made by stir-frying minced meat with red chili pepper, Sichuan pepper (hoa jiao, sansho), doubanjiang (doubanjang), and tofu (tofu).

It is characterized by the spiciness of chili peppers, called ra-wei, and the numbing spiciness of Sichuan pepper, called ma-wei. In Sichuan Province, in addition to adding grains of Sichuan pepper, a large amount of powdered Sichuan pepper is sprinkled on top to make the surface black.

麻婆豆腐(マーボーどうふ)は、中華料理四川料理)の1つ。挽肉赤唐辛子花椒(ホアジャオ、山椒の同属異種)・豆板醤(トウバンジャン、豆瓣醤)、豆豉(豆豉)などを炒め、鶏がらスープを入れ豆腐を煮た料理。

唐辛子の辛さである「辣味」(ラーウェイ)と花椒の痺れるような辛さである「麻味」(マーウェイ)を特徴とする。四川省では、花椒は粒で入れるほか、仕上げにも粉にひいたものを、表面が黒くなるほど大量に振りかける。( Quoted from Wikipedia Wikipediaより引用 )

重慶飯店 麻婆豆腐醤 | マーボードウフジャン 麻婆豆腐の素 (10箱)
重慶飯店 麻婆豆腐醤 | マーボードウフジャン 麻婆豆腐の素 (10箱)

By the way, the restaurant where I went to eat the mapo tofu set meal this time is in this super sento(public bath).

ちなみに今回麻婆豆腐定食を食べに行ったレストランはこちらのスーパー銭湯の中にあります↓

Buy Me a Coffee

japanese food lunch
スポンサーリンク
スポンサーリンク
kumatamoをフォローする
スポンサーリンク
とある日本人が昨年食べた献立記録The menu record that a Japanese ate last year.

コメント

タイトルとURLをコピーしました