- ご飯
- アサリの味噌汁
- ポテトサラダ
- ホタテの刺身
- 小松菜と榎茸の炒め物
- 茄子のに煮浸し
- ステーキとニンニク生姜醤油ダレ
Rice
Asari miso soup
potato salad
Scallop sashimi
Stir-fried Japanese mustard spinach and flammulina fili
Boiled in eggplant
Steak and garlic ginger soy sauce sauce
この日のメインはステーキのニンニク生姜醤油味でした。ニンニクと肉はよく合いますね！ところで、日本はすっかりマスク社会が根付いてしまいました。ニュースでよく言われているように、欧米は口、アジア圏は目で感情表現をするため、大体の日本人がマスクは暑苦しさはあれど、精神的には苦ではありません。むしろ、化粧をしなくていい、髭をそらなくていい、鼻毛が出ているか気にしなくていい等のメリットも感じています。口臭を気にしなくていいのも大きなメリットです。日本人はシャイな人が多いので、口臭を指摘するのは物凄い勇気が入ります。そりゃあもう、「清水の舞台から飛び降りる(日本のことわざで、大きな決断をするときに表現します)」気持ちです。マツコ・デラックスという辛口で有名なコメンテーターがいるのですが、彼女でさえ「口が臭いは言えないよ～」と発言されておりました。無神経な人はすぐ指摘しますが、口臭いよと言われるのはナイフで顔を切りつけられる位の精神的ダメージを受けます。ニンニク料理を頂く際はことさら気を遣い、大事な行事の前日は食べない、食べた後はハッカのタブレットやガムを噛む等本当に気を遣います。そんな時のマスク！マスク社会です！でも、暑い日の屋外、距離をとれる場所では無理せずマスクを外してくださいね！
The main dish of the day was steak with garlic, ginger and soy sauce. Garlic and meat go well together! By the way, the mask society has taken root in Japan. As is often said in the news, the masks are hot and hot for most Japanese people, but they are not mentally painful because they express their emotions with their mouths in Europe and the United States and with their eyes in Asia. Rather, I feel the benefits of not having to put on make-up, not having to shave, and not having to worry about having nose hair. It is also a big advantage that you do not have to worry about bad breath. Many Japanese people are shy, so it takes tremendous courage to point out bad breath. Well, I feel like “jumping off the stage of Kiyomizu (a Japanese saying, expressed when making a big decision)”. There is a dry and famous commentator called Matsuko Deluxe, but even she said, “I can’t say the bad breath of others.” Insensitive people will point out immediately, but bad breath is mentally damaging enough to cut your face with a knife. When I eat garlic, I pay particular attention to it. I don’t eat it the day before an important event, and after eating it, I really care about chewing mint tablets and gum. Mask at such time! It’s a mask society! However, please remove the mask without overdoing it outdoors on a hot day or in a place where you can keep a distance!
コメント