- 筍の炊き込みご飯
- シジミの味噌汁
- 目玉焼き
- ミニトマト
- サラダ
- ホッケの塩焼き
- バタじゃが
- トマトの切れ端
Bamboo shoot cooked rice, shijimi miso soup, fried egg, cherry tomatoes, salad, grilled atka mackerel with salt,grilled potatoes with butter,some pieces of tomato
筍とホッケが旬の食材です。日本には竹から生まれたかぐや姫という有名な童話があります。子供の頃、竹林で筍を掘っていたところ、散歩中の犬に吠えられました。お化けかかぐや姫か不審者と間違われたのだと思います。
Bamboo shoots and atka mackerel are seasonal ingredients. In Japan, there is a famous fairy tale called Princess Kaguya, who was born from bamboo.When I was a kid, when I was digging bamboo shoots in a bamboo grove, I was barked by a dog taking a walk. I was mistaken for a ghost or Kaguya princess or a suspicious person.I think so.
Bitly
コメント